Cosy Retreat Gaja ← Nazaj na spletno stran

VARSTVO OSEBNIH PODATKOV

Politika zasebnosti

V nadaljevanju pojasnjujemo, katere osebne podatke zbiramo, za kakšen namen jih uporabljamo in kako skrbimo za njihovo varnost.

Zadnja posodobitev: 12. julij 2026
01

Upravljavec osebnih podatkov

Upravljavec osebnih podatkov, zbranih prek te spletne strani, je:

Cosy Retreat Gaja

Nosilec dejavnosti oziroma lastnik: Matej Trošt

Naslov upravljavca: Partizanksa cesta 36, 1431 Dol pri Hrastniku

E-pošta: cosyretreat.gaja@gmail.com

Telefon: +386 51 667 377

02

Katere osebne podatke zbiramo

Pri pošiljanju povpraševanja ali vzpostavitvi stika lahko zbiramo naslednje podatke:

  • ime in priimek,
  • e-poštni naslov,
  • telefonsko številko,
  • želeni datum prihoda in odhoda,
  • število gostov,
  • vsebino sporočila oziroma povpraševanja.

Ob obisku spletne strani se lahko samodejno obdelujejo tudi osnovni tehnični podatki, kot so naslov IP, vrsta brskalnika, vrsta naprave, čas dostopa in podatki o delovanju spletne strani.

03

Namen in pravna podlaga obdelave

Osebne podatke uporabljamo za:

  • odgovarjanje na vprašanja in povpraševanja,
  • preverjanje razpoložljivosti nastanitve,
  • pripravo, potrditev in izvedbo rezervacije,
  • komunikacijo pred prihodom in med bivanjem,
  • izpolnjevanje zakonskih obveznosti,
  • zagotavljanje varnosti in pravilnega delovanja spletne strani.

Podatke iz povpraševanja obdelujemo predvsem zaradi izvajanja ukrepov pred sklenitvijo pogodbe oziroma zaradi izvedbe rezervacije. Kadar je to potrebno, jih obdelujemo tudi zaradi izpolnjevanja zakonskih obveznosti ali zakonitega interesa za varno delovanje spletne strani.

04

Čas hrambe podatkov

Povpraševanja, ki ne vodijo do rezervacije, praviloma hranimo največ šest mesecev od zadnje komunikacije.

Podatke, povezane s potrjeno rezervacijo, hranimo toliko časa, kot je potrebno za izvedbo bivanja, reševanje morebitnih zahtevkov ter izpolnjevanje davčnih, računovodskih in drugih zakonskih obveznosti.

Po poteku potrebnega obdobja podatke izbrišemo oziroma jih varno odstranimo.

05

Komu lahko posredujemo podatke

Do osebnih podatkov lahko dostopajo samo osebe, ki podatke potrebujejo za obravnavo povpraševanja ali izvedbo rezervacije.

Podatki so lahko posredovani tudi ponudnikom tehničnih storitev, kot so ponudnik gostovanja spletne strani, ponudnik e-pošte in izvajalci tehnične podpore.

Podatkov ne prodajamo in jih ne posredujemo tretjim osebam za njihove oglaševalske namene. Državnim organom jih posredujemo samo, kadar to zahteva zakon.

06

Google, Firebase in zunanje storitve

Spletna stran lahko uporablja storitve podjetja Google, med drugim Firebase Hosting, Gmail in vdelani zemljevid Google Maps.

Pri uporabi teh storitev lahko Google prejme določene tehnične podatke, kot so naslov IP, podatki o napravi, brskalniku in uporabi storitve. Obdelava teh podatkov poteka v skladu z Googlovimi pravili o zasebnosti.

Več informacij je na voljo v Googlovi politiki zasebnosti .

07

Piškotki

Spletna stran trenutno ne uporablja lastnih analitičnih ali oglaševalskih piškotkov.

Zunanje storitve, kot je vdelani Google Maps, lahko ob nalaganju zemljevida uporabljajo svoje piškotke ali podobne tehnologije. Njihovo uporabo urejajo pravila posameznega ponudnika.

Če bomo v prihodnosti dodali analitiko, oglaševanje ali druge nenujne piškotke, bomo politiko zasebnosti ustrezno dopolnili in po potrebi omogočili izbiro soglasja.

08

Vaše pravice

V zvezi s svojimi osebnimi podatki lahko zahtevate:

  • dostop do svojih osebnih podatkov,
  • popravek netočnih ali nepopolnih podatkov,
  • izbris podatkov, kadar so izpolnjeni pogoji,
  • omejitev obdelave,
  • ugovor obdelavi,
  • prenosljivost podatkov, kadar je uporabna,
  • preklic privolitve, kadar obdelava temelji na privolitvi.

Zahtevo lahko pošljete na: cosyretreat.gaja@gmail.com .

Pred izvedbo zahteve lahko zaradi varovanja podatkov zahtevamo potrditev vaše identitete.

09

Pravica do pritožbe

Če menite, da z vašimi osebnimi podatki ne ravnamo ustrezno, se lahko obrnete na Informacijskega pooblaščenca Republike Slovenije.

Več informacij: Informacijski pooblaščenec Republike Slovenije .

10

Varnost osebnih podatkov

Za zaščito osebnih podatkov uporabljamo razumne organizacijske in tehnične varnostne ukrepe. Dostop do podatkov je omejen na osebe, ki jih potrebujejo za obravnavo povpraševanja ali izvedbo rezervacije.

11

Spremembe politike zasebnosti

To politiko lahko občasno posodobimo zaradi sprememb spletne strani, načina obdelave podatkov ali veljavnih predpisov.

Aktualna različica bo vedno objavljena na tej spletni strani skupaj z datumom zadnje posodobitve.